La HBO darà vita a Gremlins: Secrets of the Mogwai, serie animata in 10 episodi ambientato nella Shanghai degli anni ’20, con protagonista Sam Wing (il negoziante del celebre film originale), bimbo di dieci anni che incontra Gizmo per la prima volta. Sam, Gizmo e una ladra di strada di dieci anni di nome Elle intraprendono un pericoloso viaggio attraverso la campagna cinese, incontrando e combattendo mostri colorati e folletti tipici del folklore cinese. Al loro inseguimento un esercito di malvagi Gremlins e un industriale assetato di potere.
Izzac Wang doppierà Sam, mentre Ming-Na Wen sarà sua madre Fong, una dottoressa di medicina cinese che è piena di risorse, astuta e divertente e ferocemente protettiva nei confronti della sua famiglia. BD Wong doppierà il nonno, che conosce i veri segreti di Mogwai. Matthew Rhys darà la voce all’industriale assetato di potere, che esercita la magia nera ed è determinato a non fermarsi davanti a nulla nella sua ricerca di Gizmo. Per chi come il sottoscritto è nato e cresciuto negli anni ’80, Gizmo è stato il fratello tenerone di ET,  il pupazzo di una vita, dal film di una generazione.