Rai Movie ha chiesto scusa ufficialmente. Anche al sottoscritto, su Twitter (questo il mio account), sottolineando come Brokeback Mountain sabato sera NON sia stato censurato, ma semplicemente andato incontro ad un ‘errore’. Perché tra gli archivi Rai ci sono due copie del film di Ang Lee, trionfatore a Venezia e vincitore di 3 Premi Oscar. Una scandalosamente tagliata, senza baci gay e scena di sesso omosex tra i due protagonisti, e una integrale, vietata ai minori di 14 anni.
Rai Movie sabato sera, in 2° serata, ha ‘erroneamente’ mandato in onda la prima versione. Peccato che sia la TERZA volta in 4 anni che in casa RAI commettono lo stesso IDENTICO errore. E qui le cose sono due. O si sta più attenti, o molto più semplicemente si BRUCIA la copia tagliata. Perché non siamo in Cina, ma in Italia, e un film o lo mostri in TUTTA la sua interezza o non lo mostri. Scuse accettate, ma ora basta.